Språklig mangfold i den arabiske verden

Det arabiske språket består av mange forkjellige dialekter som varierer veldig ettersom hvilket land man befinner seg i. Disse er så forskjellige at det kan være vanskelig for en som bare kan marokkansk dialekt å forstå en iraker. Imidlertid har araberne fusHa, standardarabisk, til felles. Dette læres på skolen og brukes i taler, på nyhetene og i aviser. FusHa er også det som har blitt brukt til å skrive Koranen, og har derfor blitt opprettholdt som et viktig element i skolegangen da det også er bærer av store deler av arabernes identitet og kultur.

Nå for tiden kan man se en ny trend der mange bruker det arabiske alfabetet til å skrive dialekter. Dette kan kanskje ha en sammenheng med at sosiale medier som facebook og twitter har gjort at de lærde har mistet mye av sitt ytringsmonopol. Det blir spennede å se hva dette kan føre til.